جان مینارد کینز
جان مینارد کینز در پنجم ژوئن ۱۸۸۳ در کمبریج انگلستان به دنیا آمد و در بیست و یکم آوریل ۱۹۴۶ در تیلتون، ایست ساسکس انگلستان در سن ۶۲ سالگی درگذشت. او تحصیلات خود را در کالج ایتون و سپس در کالج کینگز کمبریج ادامه داد و در سال ۱۹۰۵ مدرک کارشناسی ریاضیات با رتبه ممتاز گرفت و در سال ۱۹۰۹ به عضویت هیئت علمی همان کالج درآمد. کینز در سال ۱۹۲۵ با لیدیا لوپوکووا ازدواج کرد و فرزندی نداشت.
کینز مسئولیتهای مهمی داشت، از جمله سردبیری مجله اقتصادی از سال ۱۹۱۱ تا ۱۹۴۵، عضویت هیئت علمی کالج کینگز کمبریج از ۱۹۰۹ تا ۱۹۴۶، مدیریت بانک انگلستان بین سالهای ۱۹۴۱ تا ۱۹۴۴، نمایندگی بریتانیا در کنفرانس برتون وودز در ۱۹۴۴ و ریاست شورای هنر بریتانیا در سال ۱۹۴۶.
از آثار برجسته او میتوان به کتابهای «پول و مالیه هند» (۱۹۱۳)، «پیامدهای اقتصادی صلح» (۱۹۱۹)، «رسالهای در باب احتمال» (۱۹۲۱)، «رسالهای درباره اصلاحات پولی» (۱۹۲۳)، «رسالهای درباره پول» (۱۹۳۰)، «نظریه عمومی اشتغال، بهره و پول» (۱۹۳۶) و «چگونه جنگ را پرداخت کنیم» (۱۹۴۰) اشاره کرد.
او در طول زندگی خود ده کتاب مهم نوشت و بیش از ۳۰۰ مقاله، جزوه، نقد و یادداشت منتشر کرد. مجموعه آثار او در سی جلد توسط انجمن اقتصادی سلطنتی گردآوری شده است.
کینز جوایز و افتخارات متعددی دریافت کرد، از جمله نشان همراه حمام در سال ۱۹۱۷، عضویت در آکادمی بریتانیا، عنوان ارثی بارون کینز در سال ۱۹۴۲ و نشان شایستگی در سال ۱۹۴۵.
جان مینارد کینز و بنیانهای اجتماعی زندگی اقتصادی
جان مینارد کینز قصد نداشت مکتبی اقتصادی بنیان نهد. او ابتدا ریاضیدان و فیلسوفی بود که با مسئله عدم قطعیت دست و پنجه نرم میکرد و سپس به عنوان کارمند دولت، سرمایهگذار و سیاستگذار فعالیت کرد و بارها با شکست آموزههای اقتصادی موجود در بحرانهای واقعی روبهرو شد. آثار او بهتر است نه بهعنوان مجموعهای از اصول همیشگی، بلکه بهعنوان تلاشی مستمر برای مفید کردن تحلیل اقتصادی برای جوامعی که باید با بیکاری گسترده، ناپایداری مالی و شکافهای اقتصادی مواجه شوند، درک شود. در چارچوب اقتصاد اجتماعی — مطالعه چگونگی شکلگیری نظامهای اقتصادی و تأثیر آنها بر ساختارها، نهادها و رفاه انسانی — کینز بهعنوان کسی شناخته میشود که تأکید کرد بازارها ساختههای اجتماعیاند و نیازمند مدیریت آگاهانه هستند، نه مکانیزمهای خودتنظیم.
کینز در میان نخبگان علمی کمبریج به دنیا آمد و آموزشهای دقیق ریاضی و فلسفه را پشت سر گذاشت قبل از آنکه اقتصاد او را به خود جذب کند. او در سال ۱۹۰۶ در آزمون استخدامی دولت رتبه نخست را کسب کرد، اما بخشی از انگیزهاش برای انتخاب دفتر هند ادامه کارهای علمی بود. نخستین کتاب او، «پول و مالیه هند» (۱۹۱۳)، استاندارد طلا و ارز را با دقتی تحلیل کرد که نگرانی همیشگی او درباره طراحی نهادی را بر نظریههای انتزاعی نشان میداد. در طول جنگ جهانی اول او به وزارت خزانهداری منتقل شد و مسئول امور مالی متفقین شد و در کنفرانس صلح ورسای شرکت کرد. این تجربه هرگونه ایمان باقیمانده به سازوکار خودتنظیم بازار را از بین برد. او استدلال کرد که غرامتهای معاهده صلح توان آلمان برای پرداخت را فلج کرده و تجارت و سیاست اروپا را ناپایدار خواهد ساخت. کتاب «پیامدهای اقتصادی صلح» (۱۹۱۹) تنها یک جدل سیاسی نبود؛ بلکه تحلیلی کمی از مشکلات انتقال و نوسانات نرخ ارز ارائه میکرد که آشفتگیهای پولی بین دو جنگ را با دقتی قابل توجه پیشبینی میکرد.
دهه ۱۹۲۰ آزمونی مستقیم برای نسخههای کلاسیک بود. بازگشت بریتانیا به استاندارد طلا در سال ۱۹۲۵ با نرخ پیش از جنگ، که کینز در کتاب «رسالهای درباره اصلاحات پولی» با آن مخالفت کرده بود، باعث بیکاری مزمن در صنایع صادراتی شد. او نشان داد که ثبات قیمتهای داخلی باید بر پیروی صرف از نرخ ارز اولویت داشته باشد، موضعی که ریشه در کار فلسفی پیشین او درباره احتمال داشت. «رسالهای در باب احتمال» (۱۹۲۱)، که سالها پیش بهعنوان رساله فلوشیپ تکمیل شده بود، مبانی منطقی باورهای عقلانی در شرایط اطلاعات ناقص را بررسی میکرد. کینز هرگز این بینش را رها نکرد: تصمیمات اقتصادی در شرایط عدم قطعیت ریشهای اتخاذ میشوند، نه در شرایط ریسک قابل اندازهگیری. کارآفرینان تحت تأثیر «روحیات حیوانی» عمل میکنند نه پیشبینی کامل؛ سرمایهگذاران بر اساس قراردادهای متغیر به جای اصول بلندمدت عمل میکنند. این ایدهها پایههای چارچوب کلان اقتصادی بعدی او را تشکیل داد.
تا سال ۱۹۳۰ و در عمق رکود بزرگ، کینز «رسالهای درباره پول» را منتشر کرد. این اثر دو جلدی تلاشی بود برای ارائه نظریهای پویا درباره تولید و قیمتها و تفاوت تصمیمات پسانداز و سرمایهگذاری را معرفی میکرد. با این حال، او به زودی محدودیتهای آن را دریافت: هنوز فرض میکرد که تولید به سمت اشتغال کامل گرایش دارد. «نظریه عمومی اشتغال، بهره و پول» (۱۹۳۶) این فرض را بهطور قاطع شکست. تقاضای کل — مجموع هزینهها در مصرف و سرمایهگذاری — سطح تولید و اشتغال را در کوتاهمدت تعیین میکند. اگر تقاضا کافی نباشد، شرکتها تولید را کاهش میدهند نه دستمزدها را، زیرا کاهش دستمزد میتواند هزینهها و مصرف را بیشتر کاهش دهد. اثر ضریب، که نخستین بار توسط شاگرد او ریچارد کان رسمی شد، نشان میدهد که چگونه افزایش اولیه در هزینهها باعث ایجاد دورهای متوالی درآمد و مصرف میشود و اثر آن بر اشتغال را تقویت میکند.
کینز طرفدار کسری دائمی بودجه نبود. او سیاست ضدچرخهای را پیشنهاد میکرد: دولتها باید در دوران رونق مازاد بودجه داشته باشند و در دوران رکود کسری بودجه ایجاد کنند تا تقاضای کل را تثبیت کنند. در رکودهای شدید، سیاست پولی به تنهایی میتواند ناکارآمد باشد زمانی که نرخ بهره به کف خود رسیده باشد — همان تله نقدینگی — و در این شرایط تنها ابزار قابل اعتماد سیاست مالی است. طرحهای عمرانی، کاهش مالیات یا انتقال درآمد میتوانند اعتماد و تولید را بازگردانند بدون اینکه منتظر کاهش دستمزدها و قیمتها باشیم؛ فرایندی که او آن را اجتماعی مخرب و تاریخی کند میدانست. تحلیل او از تابع مصرف، ترجیح نقدینگی و بهره نهایی سرمایه پایههای تحلیلی را فراهم کرد که بعدها به حسابداری درآمد ملی و مدلسازی کلان اقتصادی تبدیل شد.
این نوآوریهای نظری پیامدهای مستقیم برای سیاست اجتماعی داشت. بیکاری نه یک مانع موقتی و نه یک محرک ضروری کارآمدی بود، بلکه یک ناکامی سیستماتیک بود که پتانسیل انسانی را هدر میداد و افراطگرایی سیاسی را پرورش میداد. کینز استدلال میکرد که اشتغال کامل باید هدف اصلی مدیریت اقتصادی باشد زیرا اساس همبستگی اجتماعی و کرامت فردی را تشکیل میدهد. او از مالیات تصاعدی، کمکهای خانوادگی و کاهش ساعات کاری حمایت میکرد، نه به عنوان اصلاحات توزیعی فرعی، بلکه به عنوان عناصر یک راهبرد مدیریت تقاضا که نابرابری را نیز کاهش میدهد. در کتاب «چگونه جنگ را پرداخت کنیم» (۱۹۴۰) او سیستمی برای پرداختهای تعویقی طراحی کرد — پسانداز اجباری در دوران جنگ — تا تورم را کنترل کرده و قدرت خرید پس از جنگ را حفظ کند و نشان داد ابزارهای مالی میتوانند هم عدالت اجتماعی و هم تثبیت اقتصادی را تأمین کنند.
دیدگاه بینالمللی کینز همان منطق را در سطح جهانی به کار میبرد. در کنفرانس برتون وودز در سال ۱۹۴۴ او پیشنهاد تأسیس اتحادیه بینالمللی تسویه را داد که فشارهای تعدیلی متقارن را بر کشورهای دارای مازاد و کسری اعمال میکرد. کشورهای طلبکار در صورت انباشت ذخایر با جریمه مواجه میشدند تا از سوگیری کاهندهای که استاندارد طلا در دوره بین دو جنگ دچار آن بود جلوگیری شود. توافق نهایی گرایشهای آمریکایی برای نظام مبتنی بر دلار را منعکس کرد، اما صندوق بینالمللی پول و بانک جهانی که شکل گرفتند، ردپای تأکید کینز بر مدیریت نقدینگی بینالمللی و وامدهی برای بازسازی را داشتند. نقش او در مذاکره وام انگلیس و آمریکا در سالهای ۱۹۴۵–۱۹۴۶، با وجود وضعیت جسمانی ضعیف، بر اعتقاد او به این تأکید داشت که شکوفایی پس از جنگ نیازمند اقدام هماهنگ عمومی در سطح ملی و جهانی است.
فراتر از اقتصاد رسمی، کینز زندگی اقتصادی و اجتماعی را با هم ادغام کرد. او یکی از اعضای اصلی گروه بلومزبری بود و هنر را عنصری اساسی برای زندگی متمدن میدانست و در تأسیس شورای هنر بریتانیا نقش داشت. به عنوان خزانهدار کالج کینگز، سرمایههای کالج را از طریق سرمایهگذاری فعال و گاه خلاف جریان به یکی از موفقترین پرتفویهای بریتانیا تبدیل کرد — نمونهای عملی دیگر که نشان میداد بازارها به قضاوت آگاهانه پاداش میدهند نه پیروی منفعلانه از قواعد. ازدواج او با بالرین روسی لیدیا لوپوکووا در سال ۱۹۲۵ شادی شخصی به زندگی او آورد و او را بیشتر در محافل فرهنگی غرق کرد که خلاقیت را بر محاسبات صرفاً تجاری ارجح میدانستند.
کینز در آوریل ۱۹۴۶ درگذشت، خسته از خدمات دوران جنگ و پس از جنگ. دهههای بلافاصله پس از جنگ، رویکرد او را تا حدی تأیید میکرد: اقتصادهای غربی تحت سیاستهای اقتصاد مختلط که مدیریت تقاضا را با حمایتهای رفاهی ترکیب میکرد، از اشتغال و رشد بالایی برخوردار بودند. رکود تورمی دهه ۱۹۷۰ باعث پیدایش یک ضدانقلاب نظری شد که بر قواعد پولی و مشوقهای عرضهمحور تأکید داشت. با این حال، هر بحران بزرگ بعدی — فروپاشی مالی ۲۰۰۸، مشکلات بدهی منطقه یورو و شوک کووید-۱۹ — مداخلات طرف تقاضا را در مقیاسی که کینز میشناخت، باززنده کرد. بستههای محرک مالی، تثبیتکنندههای خودکار و خرید دارایی توسط بانکهای مرکزی دوباره به ابزارهای استاندارد تبدیل شدند، حتی در میان دولتهایی که لفظاً به اصول مالی پایبند بودند.
برای اقتصاد اجتماعی، اهمیت ماندگار کینز در این است که او تحلیل اقتصادی را از زمینه انسانی و نهادی آن جدا نکرد. او اقتصادها را در چارچوب جوامعی میدید که قدرت، انتظارات و قراردادها اهمیت دارند. او دولت را نه به عنوان متجاوز، بلکه نهادی میدانست که بهترین جایگاه را برای هماهنگی اقداماتی دارد که بازار به تنهایی قادر به انجام آنها نیست — تثبیت اشتغال، کاهش شکنندگی مالی و توزیع منافع رشد بهرهوری. آثار او همچنان دعوتی پایدار است برای تحلیل مسائل اقتصادی از منظر رفاه اجتماعی به جای کارایی انتزاعی و طراحی نهادهایی که هر دو هدف را خدمت کنند.
در دورهای که تغییرات فناوری، گذار اقلیمی و تحولات جمعیتی دوباره بیکاری ساختاری و نابرابری را تهدید میکنند، بینش اصلی کینز همچنان معتبر است: اقتصادها بهطور خودکار نتایج اجتماعی قابل قبول بهوجود نمیآورند. سیاست عمومی آگاهانه و مبتنی بر شواهد برای همسو کردن انگیزههای فردی با رفاه جمعی همچنان ضروری است. این بینش که در سختترین شرایط دو جنگ جهانی و بدترین رکود تاریخ معاصر شکل گرفت، هنوز دستورکار هر اقتصادی را که جامعه را جدی میگیرد، تعیین میکند.
معرفی کتاب
این کتاب که اندکی پس از کنارهگیری کینز از هیئت خزانهداری بریتانیا در کنفرانس صلح پاریس منتشر شد، نقدی شدید بر معاهده ورسای ارائه داد. با توجه به مشارکت مستقیم او در مذاکرات، کینز استدلال کرد که غرامتهای سنگین معاهده بر آلمان — که بسیار بیشتر از توان پرداخت کشور بود — اقتصاد اروپا را از طریق مشکلات انتقال غیرقابل تحمل، خطرات تورم شدید و فروپاشی شبکههای تجاری ناپایدار میکند. او با ترکیب برآوردهای کمی از ظرفیت صادراتی آلمان و تحلیل ژئوپلیتیک هشدار داد که فقیر کردن اروپای مرکزی سبب خشم، آشفتگی اقتصادی و در نهایت بحران سیاسی خواهد شد. تصویرسازیهای زنده او از رهبران متفقین (کلمنسو انتقامجو، ویلسون ایدئالیست اما ناکارآمد، لوید جورج فرصتطلب) بر تأثیر کتاب افزود، به شکلگیری افکار عمومی علیه معاهده کمک کرد و ناپایداری بین دو جنگ جهانی را پیشبینی کرد.
این اثر دو جلدی نشاندهنده جاهطلبانهترین تلاش کینز پیش از نظریه عمومی برای ایجاد چارچوبی جامع پولی بود. او معادلات اساسی را معرفی کرد که پسانداز را از سرمایهگذاری متمایز میکرد و نشان داد که اختلاف بین آنها — بهویژه هنگامی که پسانداز بیشتر از سرمایهگذاری است به دلیل نرخ بهره بالا یا کمبود تقاضا — باعث ناپایداری قیمتها، کاهش سود و نوسانات تولید میشود. کتاب چرخه اعتباری، نقش بانکها در خلق پول و محدودیتهای استاندارد طلا در دنیای پس از جنگ با بهبود نامتوازن را بررسی کرد. اگرچه کینز بعدها بخشهایی از آن را گذار تلقی کرد، رساله مفاهیم کلیدی مانند تمایز درآمد و سود، محافظهکاری ترجیح نقدینگی و ضرورت مدیریت فعال بانک مرکزی برای همسوسازی پسانداز و سرمایهگذاری را پیش برد و زمینه را برای رد فرض خودکار اشتغال کامل فراهم کرد.
این کتاب که بهطور گسترده شاهکار کینز شناخته میشود، فرضیات کلاسیک را با تأکید بر اینکه تقاضای کل، نه انعطافپذیری دستمزد یا نیروهای عرضه، سطح تولید و اشتغال را در کوتاهمدت و میانمدت تعیین میکند، دگرگون کرد. کینز اصل تقاضای مؤثر، تابع مصرف (با قانون روانشناختی کاهش تمایل نهایی به مصرف)، فرایند ضریب، ترجیح نقدینگی به عنوان محرک نرخ بهره و بهره نهایی سرمایه بهعنوان جدول زمانبندی سرمایهگذاری را معرفی کرد. او نشان داد که چرا اقتصادها میتوانند به تعادلهای کماشتغال برسند — جایی که بیکاری اجباری با وجود انعطافپذیری قیمتها ادامه دارد — و چرا سیاست پولی به تنهایی ممکن است در تله نقدینگی ناکام بماند و مداخله مالی برای افزایش تقاضا ضروری است. این اثر اقتصاد را به تحلیل در سطح کلان سوق داد و بر عدم قطعیت، روحیات حیوانی و ضرورت اجتماعی تثبیت توسط دولت برای رسیدن به اشتغال کامل بدون تکیه بر کاهش دستمزدهای تورمی تأکید کرد.